Hoi meiden, julie fijne kerstdagen en een gelukkig 2014 samen.
Nog een fijne vakantie en geniet ervan.
Groetjes Gerda en ben
Jolanda en Menno:
24 december 2013
Hey lieve A & A,
vast een aparte ervaring om kerst te vieren bij tropische temperaturen. Wij vonden dit een bijzondere ervaring om een kerstboom te zien als het zo warm en zomers is. Of een palmboom met kerstversiering, doet het ook heel goed.
Geniet ervan, we zullen proberen te facetimen tweede kerstdag, dan is -bijna- de hele familie bij elkaar. We zullen jullie missen……
Liefs Jolanda en Menno
Ps. en ohhhh wat een zielig verhaal van dat hondje, zie het zo voor me (Jolanda)
Susan en Hennie:
26 december 2013
Querido Aukje y Anouk,
desde un Diepenveen lluviosa le deseamos una Feliz Navidad!!
Wat maken jullie veel mee, indrukwekkend. Een heel andere wereld dan die waar wij in leven. Dat van die Pisco Sour (vrij vertaald 'Zure Pis') hadden jullie natuurlijk kunnen vermoeden. Fijn op te horen dat jullie familie deze maand twee hondenlevens heeft gered (Ana en Sjors), maakt het Kerstgevoel nog beter. Blijf genieten en blijf ons vooral op deze manier op de hoogte houden van jullie avonturen.
Nog een fijne vakantie en geniet ervan.
Groetjes Gerda en ben
vast een aparte ervaring om kerst te vieren bij tropische temperaturen. Wij vonden dit een bijzondere ervaring om een kerstboom te zien als het zo warm en zomers is. Of een palmboom met kerstversiering, doet het ook heel goed.
Geniet ervan, we zullen proberen te facetimen tweede kerstdag, dan is -bijna- de hele familie bij elkaar. We zullen jullie missen……
Liefs Jolanda en Menno
Ps. en ohhhh wat een zielig verhaal van dat hondje, zie het zo voor me (Jolanda)
desde un Diepenveen lluviosa le deseamos una Feliz Navidad!!
Wat maken jullie veel mee, indrukwekkend. Een heel andere wereld dan die waar wij in leven. Dat van die Pisco Sour (vrij vertaald 'Zure Pis') hadden jullie natuurlijk kunnen vermoeden. Fijn op te horen dat jullie familie deze maand twee hondenlevens heeft gered (Ana en Sjors), maakt het Kerstgevoel nog beter. Blijf genieten en blijf ons vooral op deze manier op de hoogte houden van jullie avonturen.
feliz año nuevo,
Susan en Hennie